Apple TV Poner en reposo el Apple TV o activarlo
El Apple TV está listo para usarse en cualquier momento, y entra en reposo automáticamente después de un rato de inactividad.
Activar el Apple TV desde el reposo: Presione cualquier botón del Apple TV Remote. Una pequeña luz brillará en la parte frontal del Apple TV. El Apple TV se activa y muestra lo que había antes de entrar al reposo.
Poner el Apple TV en reposo: Cuando termine de usar el Apple TV, puede sólo apagar su televisión o receptor. El Apple TV entra en reposo después de un periodo de inactividad.
Establecer un retraso antes del reposo: Para establecer cuánto tiempo pasa antes de que el Apple TV entre en reposo, en Configuración 
vaya a General > Activar reposo después de.
Forzar el Apple TV a entrar en reposo: Presione sin soltar el botón Inicio 
y seleccione “Poner en reposo”.
O, en Configuración , vaya a General y seleccione “Poner en reposo ahora”.