Change network settings
If you initially set up Apple TV using a wired network, you can change to a wireless network without having to set up Apple TV again.
Change from a wired to a wireless network. Disconnect the Ethernet cable from Apple TV. Then in Settings , select Network and join a Wi-Fi network.